You can use non-Canon mount lenses on a Canon EOS body???
You bet! It's easy, sort of. The Canon EOS lens mount is arguably the best camera mount in the industry. It's very large and very close to the film plane. This allows a wide variety of other lenses to be used on Canon EOS bodies with adapters, which range from $9 to $100+. I've had great luck with the $20 ones. Some adapters have little chips on them to trick the body into thinking it has a Canon lens, so you still get the AF beep when things are in focus. Nice.
Use of fantastic (and often very cheap!) lenses from other manufacturers is a seriously cool benefit to Canon. Lenses from Nikon, Pentax, Olympus, Contax, Zeiss, Leica - more - are all now able to be used on your Canon rig. Fun! All that you need is the right adapter, and a shift in shooting technique called
stop down metering. This is because your camera can't 'talk' to the lens, so you have to adjust the aperture manually. There's a few different ways to do it, but it's basically something like this:
1. Set the lens to be wide open - so it's easiest to focus due to the most light and least DOF
2. Focus
3. Stop down to desired aperture - or leave wide open if you want that effect
4. Meter and shoot
With practice, it's almost second nature. Sure, you won't want to cover a sporting event with manual lenses and stop down metering, but portraiture is fine when you get the hang of it, and landscapes are no problem at all.
There's fantastic Olympus wide angles, great standard lenses, all sorts of treasures. The Pentax SMC 50mm f1.4 is better than the Canon 50mm f1.4, and you can get it for around a hundred bucks! It's much smaller too. The earlier Pentax, called the Super-Takumar, has radioactive thorium glass (don't worry) and wide open, creates some of the dreamiest effects you've seen.
Sorry, Can't do this with Nikon... (but you can put a Nikon lens on a Canon with an adapter!)

Here's a few of my coveted alternate lenses i regularly shoot on my Canon bodies. I only use about 4 Canon lenses now, and all the rest are alternates.
From top left, clockwise:
Contax Carl Zeiss 28mm f2.8 Distagon. Supremely sharp with that '3d' Zeiss look. Fantastic
Minolta Rokkor 58mm f1.2! Utterly mind blowing. Tack sharp wide open, but it took some major surgery to adapt. More on this one soon.
Contax Carl Zeiss 35-70mm f3.4 The legend. This zoom is sharper than primes, also with a killer macro mode
Pentax Super-Takumar 50mm f1.4 The dreamy radioactive one. I use this a lot for portraits
Pentax SMC 50mm f1.4 Better than the Canon, a fraction of the price, super small and light.
Olympus OM 24mm f2.8 Sharp wide open, great colours, a stunning wide for around $120
The Adapter This particular one is a leica-R to EOS, (no Leica lenses yet...)
If you search alternate lenses EOS , you'll find lots of stuff. On ebay, search 'Pentax to EOS' or 'Nikon to EOS' etc., for all the different adapters.
Here's a link to a great forum on alternate glass. Lots of smart experienced people there.
Good luck!